Ο πρώην υπουργός εξωτερικών στην εποχή του Νίξον, Χένρι Κίσσιγκερ αποκαλύπτει με μια αξιοπρόσεκτη παραδοχή τι συμβαίνει αυτήν την στιγμή στον κόσμο και συγκεκριμένα στην μέση ανατολή.
Μιλώντας με παρρησία από το πολυτελές του διαμέρισμα στο Μανχάταν αναλύει την τωρινή κατάσταση στο παγκόσμιο forum για την γεωπολιτική και οικονομία.
"Οι ΗΠΑ δόλωσαν Κίνα και Ρωσία, και το τελευταίο καρφί στο φέρετρο θα είναι το Ιράν, το οποίο φυσικά είναι ο κύριος εχθρός του Ισραήλ.
Έχουμε επιτρέψει στην Κίνα να αυξήσει την στρατιωτική της δύναμη και την Ρωσία να συνέλθει, ώστε να τους δώσουμε μια ψευδή αίσθηση δύναμης. Αυτό θα τους καταστρέψει γρηγορότερα και τους δύο. Είμαστε σαν να σημαδεύουμε κάποιον με όπλο και να τον προκαλούμε να σηκώσει το δικό του από το έδαφος, και μόλις το προσπαθήσει, πυροβολούμε.
Ο ερχόμενος πόλεμος θα είναι τόσο δριμύς, που μόνο μια υπερδύναμη θα κερδίσει, και αυτή είμαστε εμείς.
Γι αυτό η Ε.Ε βιάζεται τόσο πολύ να φτιάξει ένα υπερκράτος, επειδή ξέρουν τι έρχεται, και για να επιβιώσει πρέπει να είναι ένα κράτος με συνοχή. Η βιασύνη τους μου λέει ότι ξέρουν πολύ καλά ότι η τελική αναμέτρηση είναι προ των πυλών. Πόσες φορές έχω ονειρευτεί αυτήν την θαυμάσια στιγμή."
"Ελέγξτε το πετρέλαιο και ελέγχεις τα έθνη. Έλεγξε το φαΐ και ελέγχεις τους ανθρώπους."
Ο Κίσσιγκερ μετά πρόσθεσε: " Άμα είσαι ένας απλός άνθρωπος, τότε μπορείς να προετοιμαστείς για τον πόλεμο πηγαίνοντας στην επαρχία και φτιάχνοντας μια φάρμα, αλλά πρέπει να πάρεις και όπλα μαζί σου, καθώς εναντίον σου θα έρχονται ορδές πεινασμένων. Και η ελίτ ακόμα που θα έχει τους ασφαλείς παραδείσους και τα ειδικά καταφύγια πρέπει να είναι εξίσου προσεκτικοί, γιατί και τα καταφύγια ακόμα μπορεί να κινδυνεύσουν."
Μετά από μια ολιγόλεπτη παύση για να συγκεντρώσει τις σκέψεις του συνεχίσει: " Είπαμε στο στρατό ότι πρέπει να καταλάβουμε 7 χώρες της μέσης Ανατολής για τις πηγές τους και έχουν σχεδόν κάνει την δουλεία τους. Όλοι ξέρετε τις απόψεις μου για τον στρατό, όμως αυτήν τη φορά οφείλω να ομολογήσω ότι ακολούθησαν τις οδηγίες εξαιρετικά αυτή την φορά. Είμαστε στο τελευταίο σκαλοπάτι, δηλαδή το Ιράν το οποίο θα ανατρέψει πραγματικά τις ισορροπίες.
Για πόσο καιρό ακόμα η Ρωσία και η Κίνα θα κάθεται και θα βλέπει την Αμερική να "καθαρίζει"; Η Ρώσικη αρκούδα και το Κινέζικο δρεπάνι θα ξυπνήσουν από τον ύπνο τους όταν το Ισραήλ πολεμήσει με όλα τα υπερόπλα του και σκοτώσει όσους περισσότερους Άραβες μπορεί.
Εαν όλα πάνε καλά η μισή Μέση Ανατολή θα είναι Ισραηλινή.
Οι νέοι μας εκπαιδεύονται καλά την τελευταία δεκαετία με τα ηλεκτρονικά πολεμικά παιχνίδια. Είναι ενδιαφέρον να δει κανείς το νέο Call of Duty Modern Warfare 3, το οποίο αντανακλά ακριβώς τι πρόκειται να γίνει στο κοντινό μέλλον με τον προφητικό σχεδιασμό του.
Οι νέοι μας στις ΗΠΑ και στην Δύση είναι προετοιμασμένοι γιατί έχουν προγραμματιστεί να είναι καλοί στρατιώτες, και όταν διαταχθούν να βγουν στους δρόμους να πολεμήσουν τους "τρελούς" Κινέζους και Ρώσους, θα υπακούσουν τις διαταγές.
Μέσα από τις στάχτες θα κτίσουμε μια καινούργια κοινωνία, μια νέα τάξη πραγμάτων, θα έχει μείνει μόνο μία υπερδύναμη και μια παγκόσμια κυβέρνηση. Μην ξεχνάς ότι η ΗΠΑ έχει τα καλύτερα όπλα, έχουμε υλικό που κανένα άλλο έθνος δεν έχει και θα εμφανίσουμε αυτά τα όπλα στον κόσμο όταν έρθει η κατάλληλη στιγμή."
Η συνέντευξη αυτή δόθηκε στο dailysquib τον 11/2011.
Αφορμή για την αναλυτική μετάφραση τα ήταν Αττικά Νέα